Los Términos de nuestra plataforma
Términos que rigen tu uso de la plataforma educativa.
Operado por HISCEC y HISCEC Foundation Inc.
Al usar la Plataforma aceptas estos Términos.
27 secciones + compromiso final
Educamos, no reemplazamos asesoría
Educación financiera, emprendimiento, creación de riqueza y movilidad económica.
Educar. No reemplazar asesoría profesional.
back to contentsSolo información educativa general
Solo información educativa general.
Nada aquí es asesoría personalizada:
- Financial advice
- Investment advice
- Tax advice
- Legal advice
- Accounting advice
- Insurance advice
- Mortgage advice
- Lending advice
- Fiduciary advice
Antes de decisiones importantes → consulta profesionales.
back to contentsQuién puede usar la plataforma
18+ o con permiso parental.
By using this Platform, you represent that you have the legal capacity to enter into these Terms.
Non-discrimination
Tu Futuro Finanzas welcomes and serves all people and small businesses equally. We do not discriminate on the basis of race, color, national origin, ancestry, citizenship, immigration status, language, religion, creed, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, marital status, familial status, pregnancy, age, disability, medical condition, genetic information, military or veteran status, socioeconomic status, income level, credit history, or any other category protected by federal, state, or local law. Our educational content, tools, coaching, and professional referrals are available to every person eligible under Section 3, and we expect the same respect among members of our community.
back to contentsLo que no puedes hacer
Solo para fines legales.
You agree not to:
- Violar leyes o regulaciones.
- Acceso no autorizado.
- Introducir malware.
- Interferir con la operación.
- Copiar sin permiso.
- Ingeniería inversa de FUTURO.
- Bots o scraping sin permiso.
- Dañar o afectar la operación.
Tu responsabilidad con tu cuenta
Algunos servicios requieren cuenta.
You are responsible for:
- Confidencialidad de tus credenciales.
- Actividad bajo tu cuenta.
- Información precisa.
- Notificar accesos no autorizados.
Podemos suspender cuentas que violen los Términos.
back to contentsQué es y qué no es FUTURO
Asistente educativo con IA.
Las respuestas de IA pueden tener inexactitudes.
FUTURO busca:
- Explicar conceptos.
- Responder preguntas.
- Recomendar recursos.
- Preparar conversaciones profesionales.
- Aprendizaje bilingüe.
FUTURO does not:
- Da asesoría personalizada.
- Actúa como profesional licenciado.
- Establece relación profesional-cliente.
Evalúa la información y consulta profesionales.
back to contentsEl coaching es educativo, no asesoría
Coaching para entender conceptos, organizar metas, prepararte para profesionales.
Coaching services:
- Son educativos.
- No son asesoría.
- No establecen relación fiduciaria salvo acuerdo escrito.
Los profesionales referidos operan de forma independiente
Presentamos profesionales independientes.
Salvo indicación contraria:
- Operan de forma independiente.
- Puedes contratar o rechazar.
- Acuerdos separados aplican.
- No responsables por profesionales de terceros.
Las calculadoras son estimaciones
Herramientas educativas basadas en supuestos.
Los resultados:
- Are estimates only.
- No son asesoría.
- Pueden no reflejar tu situación.
- No las uses como base única.
El contenido puede quedar desactualizado
Nos esforzamos por mantener el contenido actualizado.
However:
- Laws change.
- Regulaciones fiscales cambian.
- Productos financieros cambian.
- Programas gubernamentales cambian.
- Condiciones de mercado cambian.
No garantizamos actualidad permanente.
back to contentsInvertir implica riesgo
Información educativa solamente.
Incluye posible pérdida de capital.
Desempeño pasado no garantiza futuro.
Nada aquí es recomendación de compra/venta.
back to contentsNo garantizamos resultados empresariales
Recursos educativos para emprender.
El éxito depende de muchos factores.
No garantizamos resultados económicos ni de financiamiento.
back to contentsLos enlaces de afiliados no determinan recomendaciones
Algunos enlaces son de afiliados.
Podemos recibir compensación sin costo para ti.
Afiliaciones no determinan recomendaciones.
back to contentsLos patrocinadores no controlan lo editorial
Puede haber contenido patrocinado.
Se identifica claramente.
No controlan lo editorial.
back to contentsEl contenido está protegido
Contenido propiedad de HISCEC / HISCEC Foundation, protegido por ley.
You may:
- Ver para uso personal no comercial.
- Descargar cuando esté permitido.
You may not:
- Reproducir con fines comerciales sin permiso.
- Modificar o redistribuir.
- Eliminar avisos legales.
“Tu Futuro Finanzas” y “FUTURO”
Marcas propiedad de HISCEC. Uso no autorizado prohibido.
back to contentsEnlaces a otros sitios
Podemos enlazar a sitios de terceros.
We are not responsible for:
- Their content.
- Their privacy practices.
- Their availability.
- Their products or services.
Accedes bajo tu propio riesgo.
back to contentsPolíticas relacionadas
Tu uso también está regido por:
Revisa esos documentos.
back to contentsLa Plataforma se proporciona “tal cual”
Se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.
Renuncia total de garantías en lo permitido por ley.
We do not warrant that:
- Funcione sin interrupciones.
- Los errores se corrijan de inmediato.
- Esté siempre libre de virus.
- Contenido/IA siempre precisos.
Alcance de nuestra responsabilidad
No responsables por daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos.
Incluye pérdida de ganancias, datos, inversiones, etc.
No limita responsabilidad donde la ley lo prohíba.
back to contentsTu obligación de indemnizar
Aceptas indemnizar por reclamos derivados de:
- Tu violación de los Términos.
- Uso indebido de la Plataforma.
- Violación de leyes aplicables.
- Infracción de derechos de terceros.
- Contenido que transmitas.
Sobrevive a la terminación de los Términos.
back to contentsPodemos modificar la plataforma
Podemos modificar sin aviso previo.
Incluye contenido, calculadoras, IA y recursos.
back to contentsActualizaciones periódicas
Podemos actualizar los Términos.
Los cambios materiales actualizan la fecha en la parte superior.
Uso continuado = aceptación.
back to contentsLey del Estado de California
Se rigen por ley de California.
Foro exclusivo: Condado de San Diego, California.
back to contentsSi una parte es inválida
Si una parte es inválida, el resto sigue vigente.
back to contentsEl acuerdo completo
Términos + Privacidad + Cookies + Divulgaciones = acuerdo completo.
back to contentsPreguntas sobre estos Términos
Contáctanos por correo o postal.
tufuturo@tufuturofinanzas.com
HISCEC Foundation Inc
350 10th Ave Ste 1000
San Diego, CA 92101
United States
Cómo trabajamos por ti
Educación financiera confiable, accesible y bilingüe. Para transformar vidas y comunidades.
back to contents